Ze zijn een leger, verschillend van alle andere...
reizend langs de sterren naar een plaats genaamd 'UnderVerse'
Hun beloofde land...
een zonnestelsel met donkere nieuwe werelden.
Necromongers worden ze genoemd.
En als ze je niet kunnen bekeren, word je vermoord.
Ze worden geleid door Lord Marshal.
Alleen hij heeft een bedevaart gemaakt naar de poorten van UnderVerse...
en keerde terug als een ander wezen.
Sterker, vreemder...
Half levend en...
half iets anders.
Als we zouden overleven, moet er een nieuwe balans gevonden worden.
In normale tijden werd kwaad met goed bestreden.
Maar in tijden zoals deze...
zou het bestreden moeten worden door een ander soort kwaad.
Recht voor je. Schot van rechterzijde komt eraan.
Rustig. Daar gaan we.
Rustig.
Neem het. Neem het!
Neem het schot!
Verdomme! - Toombs, onze weg raakt op.
Hou je mond, ik heb het. Nog een keer.
Nu!
Toombs!
Riddick.
Ik weet het niet, Toombs. Het lijkt behoorlijk krap.
Niet vanaf mijn plek. Dit is de grootste betaaldag ooit.
Trek schoon ondergoed aan en laten we dit goed doen.
Drie meter afstand bakboord, anderhalf meter afstand stuurboord.
Er komt een versmalling aan.
Wat was dat in godsnaam?
Tags, zie jij Riddick?
Tags?
Jezus.
Hij heeft net twee mensen gemold, en ik heb hem niet eens gezien.
Wat denk je, Toombs? Misschien moeten we...
Ik denk dat je mijn nieuwe schutter bent, pak een wapen.
Hou hem deze keer goed in de gaten.
Je hebt drie fouten gemaakt.
Ten eerste, je nam de opdracht aan.
Ten tweede, je kwam niet goed voorbereid.
Een team van vier mensen, tegenover mij? Het is een verdomde belediging.
Maar de ergste fout die je gemaakt hebt...
een lege wapenkast.
Wat is de prijs die op mijn hoofd staat? Eén mil.
Anderhalf. Welke sukkel betaalt anderhalf voor een gevangene?
Een privé partij.
Hé! Gozer! Rustig aan! Anoniem.
Dat stond op het papier. - Welke planeet?
Helion Prime.
Ho, waar ga je heen? Laatste vraag.
En ik zou hierop maar een goed antwoord geven, huurling.
Van wie is dit schip?
Van mij?
Ik wist dat ze voor me zouden komen.
Het kostte ze vijf jaar, maar ik wist het.
Je kunt van deze huurlingen geen eer of richtlijnen verwachten.
Maar deze nieuwe prijs op mijn hoofd van een heilige man,
iemand van wie ik het leven heb gered.
Weer een les geleerd.
Het woord 'vriend' bestaat niet.
Het kan alleen verkeerd aflopen, als je iemand te dichtbij laat komen.
Jammer voor ze.
Dus nu ga ik terug naar alle helderheid en naar alles wat ik haat.
Vraag me af of zij daar is.
Gedraag je als een dier en ik zal je opjagen als een dier.
Deze zit altijd in moeilijkheden.
Ik wist het! Ik rook het..
Ga daarin!
Kunnen we dat verdomde geluid stoppen?
Ze zeggen dat het merendeel van je hersenen stopt werken in Kryo-slaap.
Hersenen stoppen met werken in Kryo-slaap.
Alles behalve het primitieve gedeelte.
De dierlijke kant.
Alles behalve de Furyan-kant.
Sommige onder ons herinneren zich, de echte misdaad...
die hier op Furya heeft plaats gevonden.
En zodra je wakker wordt...
echt wakker...
zal jij het je ook herinneren.
Op Helion Prime geldt alert niveau vier.
Ongeïdentificeerd schip, volg me naar ruimtehaven 6 voor veiligheidsinspectie.
Hé, hoor je mij!?
Volg me naar ruimtehaven 6, nu!
Imam, bid voor ons.
Het is bevestigd, twee seizoenen terug. Ja.
Ze komen hierheen. Ik bedoel, zijn wij de volgende?
Storm van militanten.
Ja. Maar ga naar de ondergrondse kelders als het gebeurd.
Je hebt gelijk. Daar dacht ik ook aan.
Blijf je of vertrek je?
Het is het einde van alles. Van alles!
Mijn buren... De helft van onze straat is vertrokken.
Wat gaan wij doen? Ik weet het niet, ik weet het niet.
Zonen van de duivel. Zo heeft iemand ze genoemd.
Ze? Wie zijn 'ze'? Eén of ander nieuw schepsel...
Dit is onzin. Het is allemaal onzin.
Zo lang, dat het de wolken raakt.
En er is niets rond dit beeld, deze kolos... Alles is weg.
Het is hun troefkaart.
Wist je dat al je deuren op slot waren?
Vijf jaar geleden,
heb ik twee mensen van die planeet gehaald.
Een kind 'Jack', waarvan iedereen dacht dat het een jongen was.
En een heilige man...
die op zoek was naar Nieuw Mecca.
Je vrouw...
ze staat onder de douche.
Ik heb één persoon verteld...
waar ik misschien heen ging.
Ik heb één persoon vertrouwd.
Heb ik een fout gemaakt, imam?
Er is geen gemakkelijk antwoord.
Wat er ook gezegd is, is gezegd om ons een kans te geven.
Een kans om te vechten.
Als er geen bedreiging was geweest van een invasie, had ik je nooit verraden.
Ik geef je mijn woord, Riddick! Riddick!
En een dochter...
Nee! - En haar naam is...
Als je een probleem hebt met mij los het dan op ook met mij.
Je hoeft hun namen niet te weten. - Ziza.
Mijn naam is Ziza.
Ziza.
Leuk kind. - Heb jij echt monsters gedood?
Degene die mij vader kwaad wilden doen?
Dat zijn onze naar-bed-verhaaltjes.
Ga, Ziza. Ga nu!
Dus, wie moet ik doden om van het geld op mijn hoofd af te komen?
Er wordt verteld dat de komeet hen altijd vooruit gaat...
deze wereld vernietigers.
De Coalsack planeten zijn verdwenen.
Acht miljoen kolonisten worden vermist.
Het hele Aquilan stelsel is ook weg.
Helion Prime deelt zijn zonlicht met alle planeten in de buurt.
Als wij vallen, vallen zij.
En daarna...
Mijn god, hoe moet ik mijn familie redden?
Heb je iets gehoord van wat ik zei?
Je zei dat het hele universum ten onder gaat.
Toch? Ja, dat klopt.
Moest toch een keer aan zijn eind komen.
Diegene die je wilt is nu hier.
En wiens keel is dit?
Als je mijn keel doorsnijdt, kan ik het aanbod dat je hier bracht...
niet herroepen of het grote belang van je komst vertellen.
Het mes gaat eraf als de prijs van mijn hoofd is.
Dit is Aereon, een afgezant van het Elementaire ras.
Ze heeft geen kwaad in de zin.
Er zijn maar enkelen onder ons die een Necromonger hebben gezien...
...en het konden navertellen.
Dus als ik ervoor kies om erover te vertellen...
...zou jij ervoor moeten kiezen om te luisteren.
Necromonger.
Dat is de naam van hetgeen dat elk mens laat bekeren of zal doden.
Tenzij het universum zichzelf weer in balans kan brengen.
Misschien moet je doen alsof je praat met iemand die is opgeleid in het Pinda stelsel.
In feite moet je niet doen alsof.
Balans is alles voor de Elementairen.
Water tot vuur, aarde tot lucht.
Wij hebben er 33 verschillende woorden voor.
Maar nu hebben wij alleen tijd om te praten over het balans van tegenstellingen.
Er is een verhaal Riddick, over vier jonge mannelijke Furyans...
gewurgd bij hun geboorte.
Gewurgd met hun eigen navelstreng.
Toen Aereon dit verhaal vertelde aan de leiders van Helion,
vertelde ik haar van jou.
Wat weet je van je jeugd? - Herinner je je thuiswereld?
Waar het was? - Heb je anderen ontmoet?
Anderen zoals je zelf.
Zus, ze weten al niet wat te doen met slechts één van mij.
Open de deuren!
Achteruit! - Doe open!
Ze zoeken de huizen door!
Ze zoeken naar een man die hier vandaag kwam.
Ze denken dat hij misschien een spion is.
Een spion?
Heeft iemand hem vandaag hierheen zien komen?
lemand? Lajjun, stop!
We zijn zeker dat hij daar is! Ik zal ze wegsturen.
Maar blijf alsjeblieft één minuut wachten.
Wil je één minuut wachten om werelden te redden?
Het is niet mijn oorlog.
Dus je laat ons aan ons lot over.
Zoals je dat ook bij haar hebt gedaan.
Breek de deur!
Zoek hem!
Kom. We proberen ze weg te sturen.
Ga uit de weg! Schiet op! - Laat ons met rust!
Er is hier niemand!
Jullie begrijpen het niet, hij kan ons helpen!
Ga!
Je bent niet bang in het donker, toch?
Krijg hem te pakken! - Waar is hij?
Daarin!
Je hebt het over haar gehad.
Ze,...
Ze ging opzoek naar jou.
Mensen gingen dood. Zij ging naar de gevangenis.
Ik... ik weet niet precies waar.
Maar het was een wereld...
...zo heet dat je het aan de oppervlakte niet zou overleven.
Crematoria. Jonge Jack.
Ze zag je als haar oudere broer.
Ze aanbid je. Je moest op haar letten.
Ze heeft je nooit vergeven,
dat je bent vertrokken toen ze je het hardst nodig had.
Ze moest uit mijn buurt blijven. Jullie allemaal.
Riddick.
Ga je nu de nieuwe monsters stoppen?
Furyans. Trots tot aan het einde.
Nee, nee.
We gaan naar de schuilkelder.
We nemen niets dan onszelf.
Blijf in de buurt.
Nee!
Vluchtleiders, stuur alle eenheden de lucht in!
We liggen zwaar onder vuur!
Volg mij!
Naar de andere schuilkelder! Deze kant op!
Ik kijk of het veilig is.
Blijf daar! - Kom Ziza.
Kom!
Volg je me?
Lajjun en Ziza!
Als het voorbij is. Laat me gaan!
Ik moet naar mijn gezin! Als het voorbij is!
Ik heb een schip geleend.
Je kan meerijden, zolang je het niet erg vindt om met een veroordeelde mee te gaan.
Ik dank je, maar ik moet mijn familie naar de overkant van de rivier helpen.
Godzijdank, er is nog een schuilkelder, ik kan ze halen...
Ik weet zeker dat God zijn trucjes heeft,
maar ontsnappen uit plaatsten, waar niemand anders uitkomt...
dat is er één van mij.
Laten we naar je gezin gaan.
Hierin.
Ga erin.
Imam! - Volg me niet.
Er is een leven na de dood voor mij.
Wat zal er voor jou zijn?
Laten we de regimenten aanvullen.
Het blijft inspireren, hé?
Elke keer dat een dynastie valt.
Vergeet je plaats niet, Dame Vaako.
Mijn plaats is aan jouw zijde geliefde echtgenoot...
Van hier tot UnderVerse.
In dit stelstel,
werkt het leven de natuur tegen.
Hier zijn, mensen in al hun verschillende rassen...
net zoals een uitbraak...
een ongecontroleerde fout.
Ons doel...
is om die fout te herstellen.
Omdat er een ander stelsel is...
een stelsel waar het leven goed en welkom is.
Een verbazingwekkend nieuwe plek genaamd UnderVerse.
Maar de weg naar dat stelsel...
gaat over vele drempels.
Drempels! Breng ons naar de drempels!
Wat jij 'dood' noemt.
Geldt ook voor dit stelsel, het moet gezuiverd worden...
zodat UnderVerse kan groeien en hoop kan geven..
Kijk om je heen. Elke Necromonger in deze hal,
elk legioenlid die jullie verdediging voorbij ging in één nacht...
waren ooit eens zoals jullie.
Hebben net zo onbeduidend gevochten als jullie.
Omdat elke Necromoger die vandaag leeft,...
is iemand die bekeerd is.
Niemand zal zich laten bekeren! - We zijn allemaal begonnen als iets anders!
Het was ook moeilijk voor mij te accepteren, toen ik deze woorden voor het eerst hoorde.
Maar ik ben veranderd.
Ik stond ze toe om mijn pijn weg te nemen.
Je hebt je geloof verraden! - Net zoals jullie zullen veranderen...
wanneer jullie realiseren dat de UnderVers alleen bereikt kan worden...
door diegene die de Necromonger religie omarmen.
Voor diegene die nu onmiddellijk...
neerknielen en vragen om reiniging.
Wij zullen onze geloof niet afzweren! - Niemand hier zal doen wat jullie vragen!
Het is ondenkbaar!
Dit is een wereld met veel mensen, en veel religiën.
We kunnen en willen niet bekeerd worden!
Dan neem ik je ziel!
Sluit je bij hem aan,
of sluit je bij mij aan!
Dit is je enige kans.
Neem Lord Marshal zijn aanbod en kniel neer.
Ik kniel voor geen mens neer.
Hij is geen mens.
Hij is een heilige halfdode die de UnderVerse heeft gezien...
Luister, ik hoor niet bij al deze mensen.
Maar ik wil hem wel aanpakken.
Dat mag je doen.
Stop hem!
Irgun, één van mijn beste.
Als jij het zegt.
Wat vind jij van dit mes?
Ik denk dat het een halve gram te zwaar is aan het handvat.
In onze religie...
houd je wat je dood.
Ben je bekend voor mij?
Hebben we elkaar ooit ontmoet op een afgelegen veld?
Je zou denken, dat ik dat zou onthouden.
Jij zou denken dat ik dat ook zou doen..
Breng hem voor de Quasi-Deads.
Misschien zou de fokker wel meegaan,
als iemand het hem gewoon vraagt.
Het is een uitzonderlijke aanbod.
Een bezoek binnen Necropolis.
Het is lang geleden, dat ik iets moois heb geroken.
Laat me je de weg wijzen.
Mooie ogen.
Kom mee.
De laatste zes Lord Marshals hebben dit 'thuis' genoemd.
Magnifiek, niet?
Ik had misschien een ander weg gekozen. - Dat geldt voor ons allen.
Bekeerlingen, die het teken van de Necromonger ontvangen.
Ze leren hoe de ene pijn de andere kan verlichten.
Blijf daar staan.
Dat is echt... perfect.
Hoe meer je je tegen ze verzet,
des te groter de schade zal zijn.
Een nieuwe.
Jullie hebben ons 'de ene' gebracht.
Interessante fokker.
Ingang wordt gemaakt.
Dit zal niet lang duren.
We zijn de hersenschors binnengedrongen.
De Riddick.! - Achteruitgang.
Scan verse herinneringen.
Gedachten aan iemand genaamd: Jack.
Riddick!
Ze is naar de gevangenis gegaan.
Nu vinden we gedachten van een Elementaire.
Het enige ras dat de verspreiding van de Necromongers zou vertragen.
Furyans. - Furyans.
Waar komt hij vandaan?
Wie is zijn volk? Dit zijn de dingen die ik moet weten.
We vinden energie.
Je moet je verleden verwerken.
We vinden Furyan energie.
Voor ons allen.. - Hij is een Furyan!
Furyan!
Een overlevende Furyan!
Kijk naar onze wereld...
naar de graven van degene die 30 jaar geleden niet ontsnapte.
Er bestaat geen toekomst, totdat je het verleden hebt verwerkt.
Dat geldt voor ons allen, die het teken verdragen.
Dood de Furyan! Dood de Riddick!
Dood de Riddick!
Wie is deze man?
Vind hem! Wat het ook kost. Vind hem!
Laat me raden. Je bent met een team van vijf man deze keer.
Er zijn een aantal dingen die je beter had kunnen doen..
1: Maak het opsporingsmechanisme in mijn schip kapot. Diegene die je had gestolen.
En 2: En dit is het belangrijkere deel...
je had me moeten mollen toen je de kans had.
Nog vragen? - Ja...
Waar bleef je?
Kom op, grote jongen.
Erin en eruit, onverwacht en ongezien.
Ik houd van een goede vermorzel-en-pak aanpak.
Niet zo snel, niet zo snel.
Eikels. We pikken hier een paar velden op.
Onbekende velden gedetecteerd op romp.
Ik wist het. Hier komt het. - Het is een soort van scan.
Ik weet het niet. Misschien leest het onze BTU's.
Laat er één vallen.. - Oké.
Lokvogel gelanceerd.
Voorbereiden om over te gaan op ion aandrijving.
Nou... Waar gooien we jouw moordende achterwerk eruit?
Wie gaat er nu het meest voor je betalen?
Butcher Bay? - Butcher Bay.
Tien minuten per dag om een luchtje te happen.
Eiwitwafels zijn niet zo slecht.
Hey... Wat dacht je van Ursa Luna? Mooie kleine dubbel bewaakte gevangenis.
Ze houden daar een cel voor mij vrij, voor het geval dat ik binnen kom vallen.
Weet je wat het probleem is met deze gevangenissen?
Het zijn gezondheidsclubs voor wafeletende mietjes.
Misschien moeten we een beetje groter denken.
Denk aan een plaats die echt duivels is.
Waar denkt hij nu weer aan?
Hij denkt aan een driedubbele beveiligde gevangenis.
Een gevangenis zonder zonlicht. Er zijn er maar drie van over in dit stelsel.
Twee daarvan zijn buiten bereik voor dit waardeloze geval van een schip.
Dan blijft er maar één over,...
Crematoria.
Dat had je in je gedachten, Toch, Toombs?
Hey... Hoe weet hij waar we heen gaan, en wij niet?
Zet de koers!
Ik haat deze trip. - Doe het gewoon!
Ik weet het niet hoor, deze nieuwe bemanning...
maar ze lijken een beetje schijterig.
Ik denk dat het beter is om maar niet te vertellen...
wat er met je vorige bemanning is gebeurd.
Weet je, ooit was je een doortrapte moordenaar.
Moet je jezelf nu eens zien...
Helemaal hopeloos achterin de bus.
Ik stel voor om Helion 2 hierna aan te vallen.
Recht voor hun raap!
Het zal 20.000 man kosten, vijf krijgsschepen en niets meer.
Ondanks dat ik bruut geweld prijs...
vereist deze aanpak wat listigheid.
Begin aan het eind.
Ga direct naar Helion 5, de laatste planeet van het stelsel.
We naderen van de nachtkant.
Verniel eerst deze kanonnen en val daarna de grotere plaatsen snel aan.
We pakken ze van achteren. En in minder dan 10 dagen tijd...
vallen de andere werelden voor ons.
Zoals bij velen is hun blinde plek...
...exact achter ze.
Ik heb een ion spoor gevonden die van de planeet leidt.
Dan zou jij ook van de planeet moeten zijn, Vaako.
Ik heb er een opsporingsteam op uitgestuurd. Eén van de beste.
Waar Riddick ook heen is, jij spoort en ruimt hem op.
Je wil dat ik een fregat meeneem voor één fokker?
Twijfel er niet aan, Vaako!
Geloof erin.
Hij is nooit op zijn gemak als jij in de buurt bent...
de Lord Marshal.
Niet gebalanceerd.
Misschien omdat hij weet dat hij niet eens een half zo goede strijder is dan jij.
Sommige zeggen dat hij te kunstzinnig is voor het werk.
Het zou me niet verbazen als iemand hem binnenkort promoveert...
tot een hele dode.
Pas op met wat je zegt.
Zal ik het wat zachter zeggen?
Zodat het meer als een samenzwering klinkt?
Waarom is het zodra iemand zinspeelt op zijn ondergang...
iedereen gelijk denkt aan een samenzwering?
Waarom is dat niet 'verstandig plannen'?
Zodra hij er klaar voor is, zal hij een opvolger benoemen.
Wie?
Toal? Scales? De Purifier?
Geen van hen...
heeft de kracht, noch de waardigheid...
van Lord Vaako.
Je kunt houden wat je doodt.
Stop. - Dat is de manier van de Necromonger.
Ik zei... stop.
Zijn dood zal volgen zodra de tijd er rijp voor is en geen moment eerder.
Waarom? - Omdat ik hem dien.
Wij dienen hem allemaal. Dat noemt men 'trouw'.
Men noemt dat domheid.
Eindelijk wat aandacht.
Er schuilt zo'n grootheid in je.
Kon je het zelf maar zo zien, zoals ik het zie.
Weet je wat ik wil?
Vandaag besloop ik hem, alles was compleet stil en nog wist hij het.
Ik wil naar beneden in Necropolis.
Nu.
Zijn half dode ziel voelde dat ik achter hem was. Hij ziet alles.
Zodra niemand kijkt...
wanneer niemand in de buurt is...
Zal ik knielen voor jou...
terwijl je op de troon zit.
Wat onverwacht. - Een Elementair.
Hier. Eén van de gevangenen.
En waarom, moet het na 30 jaar...
precies u zijn?
Maar toch ziet hij haar niet als een gevangene.
Elementairen... ze praten op neutraal gebied,
maar eigenlijk zijn het allemaal heksen en spionnen..
Waarom zouden zij anders komen en gaan met de wind?
Maar waar is hij naartoe? Waar verbergt de Furyan zich?
Wees een goede krijger.
Ga deze Riddick achterna.
Dan zal ik uitzoeken waarom Lord Marshall zich zo bedreigd door hem voelt.
Wist jij dat je met je tanden knarst's nachts?
Sexy.
Bestemming bereikt.
Handbesturing aangezet.
Oké. Het is 700 graden aan de zonzijde...
min 300 aan de nachtzijde.
Laten we maar niet in de zon rondlopen.
Als ik dit hier en de hel bezat,
zou ik deze plek verhuren en in de hel gaan wonen.
Blauwe hoek... goed. - Even wachten.
En...
Geplande route... goed..
Gaan!
Aanvlieghoek... niet goed.
Kijk, Ma. Zonder handen!
Eikel!
Ik geloof dat ik het in mijn broek heb gedaan.
Stijlvol, Toombs. Erg Stijlvol.
Comfortabel?
Als de rit voorbij is,
is je bril van mij..
Vierweg splitsing!
29.4 kilometers.
Dus dit is Riddick.
Waar heb jij het nou in godsnaam over, maar 700.000?
Neem deze niet baas.
Zie je? Anatoli heeft een neus voor moeilijkheden.
En deze hier, deze Riddick gast...
groot probleem.
Dus, 700,000 is een goede prijs.
Ik zou het geld nemen, Toombs.
De gilde betaald ons een toezichthouderloon, voor elke gevangene, elk jaar weer.
Wij betalen huurlingen 20% van dat gehele bedrag.
Gebaseerd op de vermoedelijke levensduur van de gevangene.
Wat dacht je hiervan?
Je opent die kluis die je daar verstopt hebt achter je bedieningspaneel...
laat me de echte boekhouding zijn, dan beslissen we mijn deel..
en ben ik hier weg.
Mijn boeken openen... Is dat wat je voorstelt?
Het was geen voorstel.
Dit zijn gevaarlijke dagen, als je de roddels moet geloven.
Roddels? Over dode planeten.
Over een soort van spookleger.
Over 'hen'.
'Hen'?
Ik zal de nummers nog een keer controleren.
Het zal waarschijnlijk een paar dagen duren.
Jullie kunnen blijven als mijn gasten.
Hier zijn we tenminste allemaal veilig.
Ja? - Ja, baas.
Ik geef je een dag.
Eén dag.
Er zijn gedetineerden...
en er zijn veroordeelden.
Een veroordeelde heeft een zekere code..
en hij weet een bepaald respect te tonen.
Een gedetineerde, daarentegen...
steekt zijn celmaat in de rug.
Doet het werk van de bewakers voor ze.
Ze brengen schande...
aan het spel.
Dus, wat zal jij worden?
Ik?
Ik ben slechts op doorreis.
Welkom op Crematoria.
Zal ik gaan voor een gevoelige plek?
Links van de ruggengraat, vierde rib van onder, die verfoeide aorta..
Wat een teleurstelling..
Hoe kan ik zulke ogen krijgen?
Je moet een paar mensen doden.
Gedaan.
Heel veel zelfs.
En dan moet je naar een gevangenis gestuurd worden.
Zo één, waarvan ze zeggen dat je nooit meer daglicht ziet?
Er was hier alleen geen dokter die mijn ogen kon laten glimmen.
Niet eens voor 20 menthol kolen.
Was er iets van wat je verteld hebt waar?
Wat ga je doen? Ga je richting mijn gevoelige plek?
Vergeet niet tegen wie je het hebt, Jack.
Jack is dood, ze was zwak.
Ze kon het niet waarmaken.
Mijn naam is Kyra.
En ik ben een nieuw dier.
Ze kunnen een behoorlijke test zijn, deze lange reizen.
Een test van onze innerlijke zelf.
Vind je ook niet?